Dutch term – Overspel

Overspel is the Dutch word for adultery. Depending on the period, adultery was not only a private matter, but could be criminally prosecuted. The church council also wanted to find out so that both parties could be censored.

One of my own female ancestors was fined for insulting another woman, saying “You are keeping company with my man” and other more derogatory terms. As far as I know, the husband or the woman he was having an affair with were never prosecuted. Stories like these sure help to understand where all those strange DNA matches come from!

woman and man sitting secretively in an inn

Secret talk. Credits: Adriaen van Ostade, Rijksmuseum (Public Domain)

About Yvette Hoitink

Yvette Hoitink, MLitt, CG®, QG™ is a professional genealogist, writer, and lecturer in the Netherlands. She has a Master of Letters in Family and Local History from the University of Dundee, and holds the Certification of Genealogist and Qualified Genealogist credentials. Yvette served on the Board of Directors of the Association of Professional Genealogists and won excellence awards for her articles in the National Genealogical Society Quarterly and the Association of Professional Genealogists Quarterly. Yvette has been doing genealogy for over 30 years. She helps people from across the world find their ancestors from the Netherlands and its former colonies, including New Netherland. Read about Yvette's professional genealogy services.

Leave comment

*