Dutch term – Pakjesavond

Pakjesavond = “gift evening.” Traditionally, Dutch families give gifts on St. Nicholas’ Eve, on December 5th. Sinterklaas and his helpers, the Zwarte Pieten, will bring gifts for all the children and some of the adults too.

“Santa Claus” is derived from the Dutch word “Sinterklaas.” Read more about the differences and similarities about these red-robed men in the Sinterklaas article.

Sinterklaas greeting children. Credits: Harry Pol, collection Nationaal Archief (CC-BY)

Sinterklaas greeting children. Credits: Harry Pol, collection Nationaal Archief (CC-BY)

About Yvette Hoitink

Yvette Hoitink, MLitt, CG®, QG™ is a professional genealogist, writer, and lecturer in the Netherlands. She has a Master of Letters in Family and Local History from the University of Dundee, and holds the Certification of Genealogist and Qualified Genealogist credentials. Yvette served on the Board of Directors of the Association of Professional Genealogists and won excellence awards for her articles in the National Genealogical Society Quarterly and the Association of Professional Genealogists Quarterly. Yvette has been doing genealogy for over 30 years. She helps people from across the world find their ancestors from the Netherlands and its former colonies, including New Netherland. Read about Yvette's professional genealogy services.

Leave comment

*